Thanksgiving

Hier, c’était Thanksgiving et j’ai révisée et appris des choses dessus, car j’avais déjà un livre qui en parlait. Donc voici un petit résumé qui en parle. Je vais l’écrire en français et en anglais parce que c’est surtout une fête américaine.

En français:

En 1620, des anglais quittèrent leur terre natale pour aller au Nouveau Monde où ils pensaient avoir une vie meilleure.

La traversée à bord du Mayflower (c’est le nom de leur navire) fut longue et difficile. Puis après beaucoup de tempêtes, ils finirent par voir une terre inconnue et y accostèrent.

Le premier hiver fut très dur et plus de la moitié des colons moururent. Puis, le printemps, des Indiens arrivèrent et après avoir parlé avec les anglais, ils proposèrent de les aider.

Et donc l’automne 1621, les anglais et les indiens firent une grande fête pour célébrer leur amitié et pour remercier les indiens de les avoir aidés.

mayflower

le Mayflower (schéma trouvé sur Internet)

 

En anglais:

In 1620, some english left their homeland to go to the New Land, to have a nicer life.

The crossing on the Mayflower (it is the name of their ship) was long and difficult. And, after a lot of storms, they finally saw a unknown land and they landed there.

The first winter was very rude and more than the half of the Pilgrims died.

Then, at spring, Indians meet the english, spoke with them and offered to help the english.

And so, at autumn 1621, english and indians make a big feast to celebrate their friend ship and to say thank you at the indians for help them.

 

Publicités

Une réflexion sur “Thanksgiving

  1. Pingback: Dessin n°10:Le premier des Thanksgiving | Mon monde d'aventurière

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s